Серии №1 – 5
Мы видим Качорру в камере, отсюда её собираются перевезти в тюрьму. Там же находятся её жених Херман, её отец Франсиско, кузина Анхела и подруга Патрисия. Когда час расставания настаёт, Анхела, спрятав личный дневник сестры в Библию, вручает его Качорре.
По дороге в тюрьму девушка вспоминает, как она нашла мёртвого писателя Армендариса на полу в его кабинете и как полиция обвинила её в убийстве. И тут ... полицейская машина, которая везёт Качорру, сталкивается с другим автомобилем, в котором путешествует известная сеньора, которую зовут Розарио Чавас. Использовав такой шанс, девушка, прихватив с собой чемодан и документы дамы, сбегает от полиции. Затем, порывшись в сумочке она обнаруживает, что Росарио - профессионал своего дела, педагог, у которой сегодня должен был быть первый день её новой работы, в которой она должна позаботиться о двух подростках из особняка Морабия.
Качорра покупает красную краску, красит ей волосы и обрезает их, затем одевает одежду Росарио и приходит в дом Морабия, выдав себя за известного педагога. Здесь она знакомится с Бруно Морабия, хозяином дома, который представляет ей своих брата и сестру, Лаутаро и Хосефину (детей, которых и должна обучать Качорра), и свою тётю Бернарду, хозяйку дома. Бруно и его брат с сестрой семь лет назад остались сиротами и с тех самых пор он вместе с тётей, женщиной средних лет, довольно строгой, заботится о детях. Кроме того, ещё он должен руководить семейным предприятием - заводом по изготовлению макарон.
В первый день работы, ужиная с семейством Морабия, Качорра видит по телевизору своего отца и жениха, которые в отчаянии просят её сдаться полиции, говоря, что так будет лучше. Не ожидая их выступления, девушка стремительно вскакивает из-за стола и, встав перед телевизором, изображает перед семьёй Морабия что-то невообразимое, чем ставит себя в глупое положение.
Через какое-то время работы в доме, девушка получает свой первый заработок, часть его она отдает сестре Каталине, которой когда-то помогала.
Первые дни Качорры в доме Морабия проходят очень весело, но, самое главное, ей удаётся ни чем не выдать себя перед семейством Морабия. Лаутаро принимает её уже очень хорошо, а вот Хосефина её советы не слушает.
В конце 5-й серии кухарка особняка, Пиерина, которая с самого начала не доверяла "Росарио", видит в полицейском обзоре фото Качорры, которая числится беглянкой. Через несколько секунд перед ней появляется и сама "Росарио", Пиерина называет девушку её прозвищем, та отзывается и кухарка с ужасом смотрит на неё...
Серии №6 – 10
Пиерина угрожает Качорре позвать Бруно, чтобы он сдал её полиции. В отчаянии, девушка просит её не делать этого и делает "сумасшедшее" предложение: если часы, принадлежавшие бабушке Бруно не появятся через 24 часа, кухарка сможет рассказать всё парню, если же они, наоборот, появятся, она навсегда сохранит тайну Качорры (часы были найдены Санчо, одним из воспитанников сестры Каталины, и Качорра об этом прекрасно знает). Пиерина принимает предложение, так как в глубине души верит в невиновность девушки.
Претворившись "Святой Ритой", Качорра звонит Санчо и заставляет его вернуть часы Бруно. Мальчик не может поверить, что "Святая" может звонить по телефону, но его пугает мысль, что кто-то знает о том, что часы у него. Всё сомневаясь и сомневаясь, Санчо отдаёт часы Бруно и это происходит за две минуты до того момента, как время Качорры истекает. Позвав Пиерину, девушка говорит, что появлением этих часов Господь даёт понять, что девушка невиновна. С этого момента Пиерина превращается в верного союзника Качорры, обещая помочь ей доказать свою невиновность.
На другой день, прознав о намерении сеньора Морабия уволить нескольких рабочих на заводе, кто-то угрожает ему смертью. Возвращаясь из дома своей невесты Мече (Мерседес), Бруно получает удар в голову и со страшной раной на голове падает на землю. Качорра, посреди ночи, идёт на кухню, чтобы попить, и находит там Бруно, всего в крови, от большой потери которой сеньор падает в объятия девушки. Она вызывает врача и делает всё для того, чтобы никто не узнал о случившемся. Качорра заботится о Бруно в его комнате всю ночь, более того, сама того не хотя, она засыпает рядом с ним.
На утро, не в силах смотреть друг другу в глаза, они обещают никогда не говорить о том, что случилось вчерашним вечером, но ни Бруно, ни Качорра, в конце концов, не могут выполнить это обещание. Качорра ужасно злится, так как Мече и Бернарда обвиняют в случившемся её, поэтому она решает уйти из особняка. Бруно, Лаутаро и Хосефина в отчаянии, они пытаются убедить девушку, что она им необходима. Но ... только Бруно удаётся уговорить её.
Полиция говорит Франсиско, отцу Качорры, что он должен связаться с ними, как только девушка позвонит ему или встретится с ним. Мужчина думает, что это будет предательством по отношению к собственной дочери, поэтому идёт посоветоваться с Херманом, женихом Качорры, который и должен решить, сдавать невесту в полицию или оставить её беглянкой. На самом деле полиция не заинтересована в поисках Качорры, в этом заинтересован человек по имени Кареньо, по неизвестным мотивам он хочет иметь девушку живой и здоровой в своих руках. Для этого он предлагает двум полицейским вознаграждение в размере 15.000 баксов. Эти полицейские и убеждают Хермана, что Качорре в тюрьме будет лучше, чем на грязных и опасных улицах Буенос-Айреса.
Качорра, увидев по ТВ Хермана, звонит по телефону и просит позвать его. Несмотря на всю боль, которую испытывает парень, он предлагает девушке встретиться ночью в укромном и безопасном месте ... и уверяет её, что полиция никогда не найдёт там девушку. Пиерина советует Качорре не ходить на эту встречу, но девушка, в сопровождении шофёра семейства Морабия Чучильо, который знает от кухарки всю правду и который пообещал никогда не раскрывать секрет беглянки, всё же приходит на встречу. Прежде, чем она успевает броситься в объятия отца и жениха, полицейские наставляют на неё оружие. Качорра срывается с места и полиция, по началу, упускает её из виду, но затем один из них нагоняет девушку и закрывает её рот своей рукой.
Серии №11 - 15
Полиция уже почти схватила Качорру, когда, откуда ни возьмись, появляется Чичильо на своей машине и помогает девушке уйти от преследования. Качорра ужасно расстроена, она не может поверить в то, что любимые ею люди могли её предать. Пока она плачется в жилетку Пиерине и Чичильо, Франсиско и Херман думают, что девушка утонула в реке. В этом же они убеждают и полицию. Пиерина говорит Качорре, что её семья хотела сделать, как лучше, и что девушка должна написать им письмо, дабы успокоить их; кухарка приносит послание в бар Франсиско.
Качорра чувствует, что Пиерина - её настоящий союзник, что она действительно хочет помочь ей доказать невиновность, поэтому девушка рассказывает кухарке всю правду о случившемся с убитым писателем.
Тем временем, Хосефина знакомится с Санчо и подростки сразу же понимают, что они - люди из разных миров. Стычки между ними неизбежны, но им приходится справляться с неприязнью друг к другу, так как Бруно хочет, чтобы они вместе работали на заводе Морабия.
Отношения между Качоррой и Лаутаро становятся с каждым днём всё хуже и хуже это очень радует Бернарду, которая только и делает, что старается причинить девушке боль.
Бруно просит Мече быть подобрее к Качорре, более того, он хочет сблизить двух девушек, но Мече не может сделать этого. Она не верит в добрые намерения Качорры, так как Бернарде удаётся убедить её в том, что воспитательница может соблазнить её жениха.
Качорра подкидывает Бруно великолепную идею о том, как заставить фабрику вновь заработать и как остановить увольнение рабочих. Бруно так счастлив возможности возродить завод, что от избытка охвативших его чувств целует Качорру в губы.
Серии №16 - 20
Бернарда находит Бруно в постели Качорры. Парень говорит, что девушке приснился ночной кошмар и что он только хотел помочь ей.
Пиерина буквально прыгает от радости, когда узнаёт, что Бруно пригласил Качорру и своих брата с сестрой на художественную выставку. Кухарка считает, что если события будут и дальше развиваться в таком же духе, то сближение Качорры и Бруно неизбежно. В конце концов, Лаутаро и Хосефина на выставку не идут, а Качорра, Бруно, Пабло и Вероника, напротив. Когда Мече узнаёт об этом, она собирается порвать с женихом. Бернарда делает всё возможное, чтобы примирить молодых, но Бруно чувствует, что его мысль жениться на Мерседес уже не так хороша, как прежде, он уже не испытывает к ней таких же чувств, как и раньше.
Пиерина хочет придумать способ, как бы Качорра смогла увидеться со своим отцом. Этого же желает и Франко, который хочет нанять для девушки очень хорошего адвоката, который бы защищал её перед законом.
Хосефине и Санчо становится приятно вместе работать и проводить время.
Мече решает дать ещё одну возможность Бруно, но когда она в поисках парня приходит на завод, то встречается с Качоррой.
Серии №21 – 25
Бернарда и Мече близки к тому, чтобы обнаружить Качорру в кабинете Бруно, но девушка всё-таки успевает спрятаться под письменным столом. Качорра просит помощи у Пабло, чтобы иметь возможность поговорить с Мече и объяснить ей всё произошедшее. Сначала Мерседес не хочет слушать воспитательницу, но, наконец, она верит ей и мирится с Бруно. Бернарда празднует то, что её племянник вновь встречается с Мече, но остальной семье это не очень-то и нравится.
Качорра переодевается в нищенку, а Пиерина гримирует её. С помощью Чичильо девушка возвращается в свой район, чтобы увидеть семью. Она не может обнаружить себя и из-за этого очень страдает. Качорра идёт в монастырь, где встречается с сестрой Каталиной, которая её не узнаёт. Через несколько дней Качорра снова возвращается в бар Франсиско и видит, что все празднуют день рождение Сильваны.
С Херманом случается маленький несчастный случай, без серьёзных последствий, на съёмках фильма, где он является дублёром, но ... уже через пару дней с ним случается второй несчастный случай, в результате, он получает сотрясение мозга и его положение очень серьёзно. Херман помещён в палату интенсивной терапии. Чичильо узнаёт о том, что случалось, он рассказывает об этом Пиерине и они, вместе, пытаются подготовить девушку к этой новости. Со своей стороны Патрисия не может подавить в себе чувства к Херману, но, в то же самое время, она не хочет быть предательницей по отношению к Качорре.
Бернарда продолжает делать жизнь Качорры невыносимой, но теперь она опирается на всемерную поддержку Мече. С другой стороны, Хосефина очень хочет пойти на концерт группы "Redondos". Она убеждает Качорру, что выступление закончится в 22:00, но, чтобы подстраховаться, она просит Бруно пригласить воспитательницу на благотворительный ужин. Несмотря на все предосторожности, Качорра раскрывает обман и воспитательница с Хосефиной предстают перед Бруно. В этой ситуации Хосефина ведёт себя с Качоррой очень плохо и та убегает из комнаты вся в слезах. Лаутаро продолжает ни с кем не контактировать, но ... до того момента, пока не находит Качорру одну, заплаканную.
Качорра идёт в больницу и входит в палату Хермана. Парень открывает глаза и видит перед собой любимую.
Серии №26 - 30
Встреча Хермана и Качорры полна эмоций, но вскоре девушке приходится уйти, а парень опять теряет сознание. Франсиско и Каталина близки к тому, чтобы обнаружить девушку, но та говорит, будто она - старая тётка Хермана. Триполи видит Качорру, когда та выходит из госпиталя и он преследует девушку, но как только ему удаётся почти догнать её, Качорра прячется и снова меняет свою внешность. Воспитательница скрывается в машине скорой помощи, из которой вскоре выпрыгивает, буквально на ходу, чтобы её не обнаружили. Возвращение в особняк привносит в жизнь Качорры одни лишь проблемы, ведь ей приходится сказать всем, что она была с Пабло. Пабло решает, что между ними что-то есть.
Качорра просит Пиерину снова загриммировать её, чтобы девушка смогла повидаться с любимым. Она прекрасно знает, что полиция следит за госпиталем, но чувства к Херману сильнее страха быть пойманной. В общем, Качорра переодевается в нищенку и Бернарда, не признав в ней Росарио Чавас, выгоняет девушку из особняка Морабия. Настоящая же Росарио выходит из комы, но ... ничего не помнит о своей жизни.
Бернарда предлагает Бруно устроить для Росарио экзамен, чтобы быть уверенными в том, что она может работать с детьми.
В одну вечернюю прогулку, которую совершали Качорра, Пабло, Мече и Бруно фотограф сфотографировал калоритную четвёрку. Фотограф оказался женат на офицерше полиции, которая обнаружила на снимке Качорру. Полицейские решают извлечь выгоду из этой ситуации.
Серии №31 - 35
Офицерша и её муж начинают следить за Качоррой и планируют вытянуть из девушки кучу денег за своё молчание.
Бруно приглашает своего друга комиссара в особняк и Качорра пугается, думая, что раскрыта.
31 серия
Джосефина сообщает Бруно и Лаутаро, что она видела Качорру и Пабло, когда те обнимались в гостиной. Нилда готовит план воспользоваться ситуацией, в которой находятся Качорра, Пабло и Бруно. Карина Армендариз соглашается помогать Каталине по дому. Франсиско решает получить ссуду, чтобы оплатить защиту Качорры. Бруно и Качорра почти поцелуются. Качорра очень счастлива, что она может работать рядом с Херманом. И однажды она решает сообщить Херману, кто она на самом деле.
32 серия
Нилда и Хорхе следят за особняком Моравиа.
Херман вскрывает письмо Антонии к отцу. Карина Армендариз навещает детей в приюте и приносит им еду.
Кармело приглашает Анджелу на свидание.
Лаутаро и Антония идут по магазинам. Разозлившись на Антонию, Бернарда заставляет ее написать тест.
34 серия
Бернарда находит письмо Лаутаро к Антонии.
Бруно забывается и называет Мечу Антонией. Пабло делает предложение Антонии, но она отказывает ему.
Нилда и Хорхе начинают беспокоить Антонию.
Карина Армендариз подружилась с Каталиной. Каталине удается выяснить, что Херману звонит Кармело, но она никому не говорит об этом.
Триполи расспрашивает Нилду об Антонии, но Нилда говорит, что ничего не знает о ней.
Кармело решается сказать Херману правду. В жилище Хермана Кармело застает Каталину, которой и признается в том, что он отец Хермана.
35 серия
Кармело сообщает Каталине, что Херман его сын. Нилда, притворившись журналистом, берет интервью у Бернарды и узнает очень важную информацию.
Бруно подтверждает, что производство пасты скоры возобновится. Каталина и Анджела договорились с адвокатами Антонии о том, что часть вознаграждения будет в виде рекламы. Антония случайно узнает, что обыск в ее комнате устроила Бернарда. Франсиско сомневается, стоит ли просить у Каренно денег. Анджела предлагает Франсиско и Сантьяго сдать комнату Триполи, чтобы заработать денег. Нилда разоблачена, семья Моравиа в панике, Антония в ужасе.
Бруно и Бернарда решают, что это была попытка похищения и приглашают капитана Ригоберти. Антония впадает в панику при мысле, что в доме постоянно будет полиция.
36 серия
Бруно просит детей быть осторожными. Франсиско не может решиться обратиться к Каренно. Бруно показывает Антонии письмо, которое ей написал Лаутаро. Антония разговаривает об этом с Лаутаро, мальчик очень зол: Антония отругала его. Хорхе звонит Антонии, чтобы напугать ее. Кармело переживает из-за прошлого и решает поговорить с Каталиной. Одноклассники Лаутаро задираются к нему по дороге домой. Долорес рассказывает Бернарде о том, что Клаудио все сильнее в нее влюбляется. Случайно встретившись у Бернарды, Рейнальдо и Долорес ругаются. Психолог Бернарды рекомендует ей посещать групповую терапию. Антония переодевается в попрошайку для того, чтобы встретиться с Херманом, но ее обнаруживает Хорхе. В конце концов Хорхе признается Нилде, что звонил Херману, чтобы напугать Антонию.
37 серия
Франсиско просит у Каренно взаймы.
Бруно и Антония отправляются в полицию для того, чтобы узнать у капитана Ригоберти все о похищении людей.
Джозефина покупает Санчо «Сникерсы».
Антония и Бруно ссорятся: Бруно считает, что Антония пренебрегает своими обязанностями, а Антония обвиняет Бруно в том, что он не выполняет своих обязательств.
Бернарда приглашает Рейнальдо в гости и обещает приготовить ужин. Нилда и Антония сталкиваются на улице.
38 серия
Нилда шантажирует Антонию, требуя 50 000 долларов за свое молчание. Меча пытается поговорить с Антонией, но та не желает ее слушать. Бернарда и Рейнальдо ужинают вместе, но неожиданно Рейнальдо увлекается телевизионной программой.
Джозефина и Антония ссорятся.
Бруно чувствует себя неуютно с Мечей. Лаутаро все еще обижен на Антонию. Нилда и Хорхе начинают угрожать Антонии. Столкнувшись ночью, Антония и Бруно целуются.
Серии №36 – 40
Несмотря на то, что комиссар не приходит в особняк Морабия, Качорра продолжает бояться и такое поведение возбуждает в Бернарде подозрения. Качорра ужасно злится, когда обнаруживает, что тётушка Бруно рылась в её вещах. То же самое происходит, когда Бруно говорит с ней о письме Лаутаро, которое тот написал для неё. Качорра решает поговорить с Лау, который уверяет воспитательницу, что содержимое этого письма - это всего лишь шутка.
Карина решает простить долг за аренду и Каталина очень рада этому обстоятельству.
Качорра начинает получать таинственные телефонные звонки, в которых говорится, что правда о ней раскрыта.
Франсиско просит у Кареньо ссуду, которая решит множество его проблем.
Триполи приходит в дом Франсиско, чтобы взять там отпечатки пальчиков Качорры.
Долорес разочарована из-за встречи, которая была между Бернардой и Рейнальдо. Потерявшая надежду Бернарда обращается к психологу, но тому не удаётся успокоить свою пациентку.
Качорре приходится сопровождать Бруно в комиссариат и мысль о том, что её могут раскрыть приводит девушку в ужас. Качорра и Бруно ужасно спорят по этому поводу, но, затем, успокаиваются и вроде бы близки к тому, чтобы поцеловаться.
Хосефина дарит Санчо пару обуток, а он так и не решается вручить ей купленную цепочку.
Офицер Толедо задерживает Качорру и решает выманить у неё денюжки: она должна ему заплатить не маленькую сумму денег, иначе - тюрьма. Качорра буквально убита, так как не знает, где достать такую сумму.
Серии №40-45
Толедо схватывает Качорру и отпускает. Дебера должна получить очень большую сумму денег, если она не хочет быть выданной. Качорра отчаивается, потому что она не знает как достать деньги для того, чтобы её оставили в покое.
Бернарда находит у Качорры спрятанные между вещами деньги, которые она украла у Бруно. Качорра сожалеет о краже денег у Бруно и начинает их возвращать. Когда Бруно спит, Качорра проникает в его комнату, чтобы оставить деньги, которые она у него украла. Бруно просыпается и Качорра прячется в ванне. Когда Моравиа обнаруживает её, Качорра прикидывается лунатиком. Бруно не верит в рассказ о лунатизме и думает, что в действительности она вошла в его комнату, чтобы обокрасть его. Потом она сообщает о том, что все деньги находятся в коробке, и чувствует себя очень виноватой за то, что все считают её злой домашней учительницой. Он приходит к заключению, что Качорра вошла в его комнату, чтобы забраться в его кровать. Пиерина старается убедить Качорру в том, чтобы она рассказала всю правду Бруно, так как это был бы единственный способ прекратить чувствовать себя подавленным из-за Толедо. Бруно думает о том, чтобы уволить Качорру и покончить таким способом со всеми его проблемами и искушениями. Качорра идёт в контор
у Моравиа, чтобы признаться ему во всём, но Бруно увольняет её, говоря, что она не справляется со своей работой и не соответствует нужному академическому уровню. Качорра не может поверить в это и плача убегает. Нильда Толедо продолжает беспокоить Качорру, но для неё уже это не имеет значение. Пиерина упрекает Бруно в увольнении Качорры и она говорит, что знает, что он влюблён в девушку. Нильда Толедо и её муж, примирившиеся с тем, что Качорра им не даст ни сентаво, вновь шантажируют её. На этот раз Качорра должна вручить одного из Моравия, чтобы помочь им в похищении. Качорра, запуганная, принимает решение помочь похитить тетю Бернарду.
